译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚(hu)的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
不论是离开还是留下,都会(hui)是对方梦中出(chu)现的人。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满(man)池鱼窜蹦。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
如今取出,给您一看,谁有不平之事(shi),不妨如实告我。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己(ji)吧。成群的鸡正在乱叫(jiao),客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
③乍:开始,起初。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
9.川:平原。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。