译文
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结(jie)伴高飞,去(qu)遨游那无限广阔(kuo)的蓝天白云里!
如云发髻飘坠,凤钗(cha)在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
钟陵醉饮一(yi)别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来(lai)轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动(dong),两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
授:传授;教。
⑤瘢(bān):疤痕。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。