译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
众鸟都有栖息的窝啊(a),唯独凤凰难寻安身之处。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结(jie)。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒(xing)之后(hou)更不堪!
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
最为哀痛的是因战(zhan)乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
吴王阖庐与楚争国,我们久(jiu)已被他战胜!
注释
(13)度量: 谓心怀。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。