译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相(xiang)交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春(chun)风荡漾(yang),夏天(tian)里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我在(zai)年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太(tai)大了。只有门前那镜(jing)湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
桃花带着几点露珠。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩(en)惠和恩泽已经远扬于(yu)天下了!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
将:将要
11.饮:让...喝
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
逶迤:曲折而绵长的样子。
7.怀旧:怀念故友。
不度:不合法度。