译文
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对(dui)着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠(chang)未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
客(ke)人从东方过来(lai),衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子(zi)正在哺乳(ru)新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。