译文
天空萧肃白露漫地,开始感(gan)觉秋风西来。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
即使粉身碎骨也不改变(bian),难道我能受警戒而彷徨!
君子知道学得不全不精就(jiu)不算是完美,所以诵读群(qun)书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到(dao)完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服(fu)的,天下万物都不能动摇信念。活着(zhuo)是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操(cao)守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
⒃长:永远。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。