译文
曾经高声咏唱的(de)(de)紫芝歌已经停(ting)息,但是,高洁的英名却万古流传。
这期间(jian),有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆(po)婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着(zhuo)那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
楼台深(shen)处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
16、咸:皆, 全,都。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”