译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人(ren)音信?关塞一(yi)片(pian)萧条寻找归路艰难。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能(neng)归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自(zi)己传递书信,寄到远方的亲人身边。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化(hua)不定,夺回了月亮。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
109、此态:苟合取容之态。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。