译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我年轻时因考进士寄居京城(cheng),因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就(jiu)往(wang)(wang)往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
人世间的事情,如同流水东逝,说(shuo)过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
青午时在边城使性放狂,
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
夜宿金陵(ling)渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑴偶成:偶然写成。
136、历:经历。
⑷天兵:指汉朝军队。
31、迟暮:衰老。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。