译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
您是刚从我(wo)们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟(niao)雌雄交颈不独宿。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要(yao)裂开一样。
荆轲去后,壮士多被摧残。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品(pin)啊!”
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
⑼浴:洗身,洗澡。
5.舍人:有职务的门客。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”