译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
到(dao)了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天(tian)层云深深。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地(di)上。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能(neng)团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这(zhe)说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照(zhao)磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
5.行杯:谓传杯饮酒。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑽犹:仍然。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。