译文
魂啊不要去东方!
涂抹眉嘴间,更比织布累。
西(xi)湖风光好,你看(kan)那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在(zai)(zai)那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女(nv)青发。
大门镂花涂上红色,刻着方格图(tu)案相连紧。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
生与死都是一种幻(huan)觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
在战事紧急时(shi)挥动兵器拒守,真是‘一夫当关(guan)万夫莫开”呀。”
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
子:尊称,相当于“您”
[1] 惟:只。幸:希望。
自:从。
螺红:红色的螺杯。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。