译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋(qiu)毫。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
西风中骏马的脊骨已经被折(zhe)断。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫(fu)和桑妇。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定(ding)呢?”
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深(shen)长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此(ci)文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭(ji)天玉检、明堂的万世基石。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
废:废止,停止服侍
⑵连:连接。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。