译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
舍弃你安乐(le)的住处,遇上凶险实在很糟。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来(lai)却是悲凉(liang)的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行(xing)走。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被(bei)人憋屈,我的品质却更加明显。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色(se)似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些(xie)庸庸碌碌之人。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。