译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
昔日游历的依稀脚印,
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
对于你的仇恨(hen),我死也不会遗忘!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我坐在窗前,可以望见西(xi)岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船(chuan)只。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春(chun)花。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
长夜里号角声悲壮似在自语,天(tian)空中的月色虽好谁与我共赏。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。