译文
暴风吹我(wo)飘行到(dao)东南,南行来到吴郡会稽郡。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
夕阳看似无情,其实最有情,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点(dian)上了白点。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面(mian)再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
吃饭常没劲,零食长精神。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例(li)如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾(gu)这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
14.不堪行:不能行。堪,能够。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。