译文
杜鹃泣尽了血(xue)泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身(shen)(shen)真可忧。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女(nv)伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万(wan)种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
攀上日观峰,凭栏望东海。
楚襄王的云雨之(zhi)梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠(cui)松树宛若沐后涂脂。
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
(76)别方:别离的双方。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。