译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想(xiang)想这秦地(di)当年的繁盛,的确让人不堪回首。
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节(jie)为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到(dao)济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞(wu)。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来(lai)满村的社鼓。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
善假(jiǎ)于物
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创(chuang)作《归去来辞》。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
奚(xī):何。