译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花(hua)。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂(hun)曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻(xun)访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
自言有管葛之(zhi)才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流(liu)。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水(shui)面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
注释
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
(15)蹙:急促,紧迫。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
奇绝:奇妙非常。
(87)愿:希望。
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。