译文
梳洗完毕,独自一人登上(shang)望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过(guo)去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光(guang)秀美的鰕湖。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领(ling)军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
与其处处自我约束,等到迟暮之(zhi)际再悲鸣哀叹。
注释
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
③重闱:父母居室。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。