译文
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
一(yi)片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花(hua)。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就(jiu)送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也(ye)正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得(de)君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练(lian)好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯(bei)宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人(ren)耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围(wei)住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
略识几个字,气焰冲霄汉。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
子卿足下:
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
45、幽昧(mèi):黑暗。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
[23]阶:指亭的台阶。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。