译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四(si)处漂流。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
也还洗(xi)不尽老百姓这几年受过的苦!
长叹息(xi)你们这些君子,莫贪图安(an)逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
手里(li)拿一根镶绿玉的棍杖,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌(dun)一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只(zhi)有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
魂魄归来吧!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
列:记载。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑥种:越大夫文种。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。