译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌(yong)动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
这美丽(li)的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫(gong),流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮(ban),寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色(se),无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱(ai),万分艳羡。
“魂啊回来吧!
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
听她(ta)回头述说家境,听的人都为她悲伤。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
见:看见。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。