译文
终于知道君的(de)家是不(bu)能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很(hen)不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
国家代代都有很多有才情(qing)的人(ren)(ren),他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流传数百年(流芳百世)。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍(shi)从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
④未抵:比不上。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
闒茸:下贱,低劣。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。