译文
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的(de)影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要(yao)碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
挖(wa)开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈(qu)原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去(qu)了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
(10)未几:不久。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
(20)朝:早上。吮:吸。