译文
望一眼家乡的(de)山水呵,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻(lin)居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
当年孙权在青年时代(dai),做了三(san)军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
戎马匆匆里,又一个春天来临。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠(guan)学着囚徒把数充。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
青山:指北固山。
挽:拉。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。