译文
对于你的(de)(de)仇恨,我死也不会遗忘!
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海(hai)誓。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着(zhuo)金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色(se)。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
野草野花蔓延着淹没古道(dao),艳阳下草地尽头是你征程。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪(lei)如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
奉:承奉
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
⑴少(shǎo):不多。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。