译文
不(bu)(bu)要轻易将成仙的愿望许诺,那是(shi)独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
那里就住着长生不老的丹丘生。
荆轲去后,壮士多被摧残。
不只是游(you)侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
半蟾:月亮从山头升起一半。
(57)曷:何,怎么。
海日:海上的旭日。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
狙(jū)公:养猴子的老头。