译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我(wo)独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
她多想找个人说话但无处可说,只(zhi)能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻(qi)子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
小船还得依靠着短篙撑开。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
城头的角(jiao)声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
①名花:指牡丹花。
孱弱:虚弱。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
(40)橐(tuó):囊。