译文
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
八月的萧关道气爽秋高。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
白日里背着药囊行医济世、手持诗(shi)书漫步,夜晚静坐于灯(deng)烛中看那灯火闪烁。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我(wo)平生对你的爱慕之(zhi)情。鸿雁飞翔云端(duan)且鱼(yu)儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰(qia)好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
(13)重(chóng从)再次。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑶穷巷:深巷。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。