译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
豪华的(de)宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
深宫(gong)中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成(cheng)身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
军队并进击敌两(liang)翼,他又如何指挥大兵?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
不一会儿工夫,沙鸥突然振(zhen)翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
可恨你就像江边楼上高悬的明月(yue),刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
翻思:回想。深隐处:深处。
布衣:平民百姓。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”