译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
白发频生催人(ren)日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去(qu)。
时值深秋大沙漠塞外百草尽(jin)凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦(shou)适中身材匀称。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快(kuai)习习至,杂草香兰自分明。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯(bei)中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
①不佞:没有才智。谦词。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
(2)狼山:在江苏南通市南。