译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门(men)往东与九江相通。
襄阳的(de)风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那(na)匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎(hu)在诉(su)说着她平生的不得志;
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看(kan)天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
真朴之念在胸中,岂被(bei)人事所约束?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
⑧接天:像与天空相接。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。