译文
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
壬戌年秋,七月十六日(ri),苏轼与友人在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无(wu)边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思(si))浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里(li)停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八(ba)十岁才回来。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
一夜:即整夜,彻夜。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
传(chuán):送。
⑿幽:宁静、幽静
1 昔:从前
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。