译文
经不起多少跌撞。
新(xin)茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽(zhan)放。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
江中也许可以采(cai)到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何(he)(he)处可寻?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
她们对我嫣然一笑,接(jie)着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。