译文
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么(me)为食呢(ne)?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟(jing)是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有(you)些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马(ma)车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
74、忽:急。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。