译文
好像水泉冷涩琵琶声开(kai)始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中(zhong)断。
正暗自结苞含情。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新(xin)凉的秋天?到(dao)了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
爱在早晨的镜(jing)子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
仍(reng)因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
家主带着长子来,
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚(yi)着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
举笔学张敞,点朱老反复。
清明前夕,春光如画,
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
10.零:落。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
12、置:安放。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。