译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
吹竽鼓(gu)瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有(you)知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉(su)说着她平生的不得志;
知了在枯秃的桑林鸣叫,
是我邦家有荣光。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡(xia)、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷(gu)有几万尺深(shen),茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨(hen)。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
(28)养生:指养生之道。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。