译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
行到此处,我勾起了思念,悔不(bu)该轻(qing)率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀(huai)凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
可叹立身正直动辄得咎,
小伙子们真强壮。
春色将尽,莺声燕(yan)语渐渐不闻,满地落花(hua)堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑼来岁:明年。
仓皇:惊慌的样子。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑴纤云:微云。河:银河。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。