译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
高峻突出(chu)镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不(bu)尽(jin),我在此向你行礼磕(ke)头。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我家有娇女,小媛和大芳。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又(you)勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静(jing)。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
11 他日:另一天
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⑥棹:划船的工具。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
尊:通“樽”,酒杯。
⑽短兵:指刀剑一类武器。