译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
况且天下的(de)太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见(jian)百姓的笛声使人(ren)徒自悲哀。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
历史在变迁,朝代在改易。我曾(zeng)经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛(sheng)极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
1.之:的。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。