译文
我听说有客人从故乡来，赶快整理衣服出去相见。
落花的(de)影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席，香气随风飘过人们舞馆门口插着(zhuo)茱萸华丽的帐幕。
太阳从东方升起，似从地底而来。
人心又不是草木，怎么会没有感情？欲说还休，欲行又止，不再多说什么。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮万里(li)有谁能把我纵擒？
越过梅岭谁与我同路，回到家乡却身为俘囚。
榜徨怅惘没有依靠，广漠荒凉没有终极之处。
应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
一清早我就对镜梳妆，妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，
魂魄归来吧！
他的妻子在竹林深处张结鸟网，捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥，那里的人说话这里都听得清清楚楚。
两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家里人思念着出门在外的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。
所以(yi)女子无论美不美，一进了宫都会遭到嫉妒；士无论贤不贤，一入朝廷都会遭到排挤。从前司马喜在宋国受膑刑，后来到中山国做了相；范雎在魏国被打断了肋骨敲折了牙齿，后来到秦国却封为应侯。这两个人，都自信一定会成功的计谋，丢弃拉帮结派的私情，依仗单枪匹马的交往，所以不可避免会受到别人的嫉妒。因此申徒狄自沉雍水漂入黄河，徐衍背负石头跳进大海，他们与世俗不相容，坚持操守而不肯苟且结伙在朝廷里改变君主的主意。所以百里奚在路上讨饭，秦穆公把国政托付给他；甯戚在车下喂牛，齐桓公委任他治国。这两个人，难道是向来在朝廷里做官，靠了左右亲信说好话，然后两位君主才重用他们的吗？心相感应，行动相符合，牢如胶漆，兄弟都不能离间他们，难道众人的嘴就能迷惑他们吗？所以偏听会产生奸邪，独断独行会造成祸患混乱。从前鲁国听信了季孙的坏话赶走了孔子，宋国采用了子冉的诡计囚禁了墨翟。凭孔子、墨翟的口才，还免不了受到谗言谀语的中伤，而鲁、宋两国则陷于危险的境地。为什么？众人的嘴足以使金子熔化，积年累月的诽谤足以使金子熔化，积年累月的诽谤是以使骨骸销蚀啊。秦国任用了戎人由余而称霸于中原，齐国用了越人子臧而威王、宣王两代强盛一时。这两个国家难道受俗见的束缚，被世人所牵制，为奇邪偏颇的不实之辞所左右吗？听各种意见，看各个方面，为当时留下一个明智的榜样。所以心意相合就是胡人越人也可以视为兄弟，由余、子臧就是例子；心意不合就是亲骨肉也可以成为仇敌，丹朱、象、管叔、蔡叔就是例子。现在人主要是真能采取齐国、秦国的明智立场，置宋国、鲁国的偏听偏信于脑后，那么五霸将难以相比，三王也是容易做到的啊。
山花也与人间不同，五月里白色的花儿(er)与白雪浑然一色。
你离开旧主人，没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”，不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训，否则过上十年八年，新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
古时有一个狂夫，他披头散发大清早便冲出门去，要徒步渡河。
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
那齐云、落星两楼，高是算高的了；井干、丽谯两楼，华丽也算是非常华丽了，可惜只是用来蓄养妓女，安顿歌儿舞女，那就不是风雅之士的所作所为了，我是不赞成的。
注释
（60）薄于父子——缺少父子之情。
⑵月峡，即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔，形如满月，故称。
⑹不枉：不要冤枉、不怪。
③归梦二句：言家乡远隔狼河，归梦不成。纵然做得归梦，河声彻夜，又把梦搅醒。狼河：白狼河，即今大凌河，在辽宁省西部。
（5）桑林：传说中商汤时的乐曲名。