译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声(sheng)曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿(fang)佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵(duo)。它独占了花中(zhong)的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌(huang)的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
湖光山影相互映照泛青光。
我真想念,年年在越溪(xi)浣纱的女伴;
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
一年年过去,白头发不断添新,
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
方:才
④怜:可怜。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。