译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我虽然(ran)没有获得登上昼锦堂(tang)的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
皇上确是中兴国家的君主(zhu),筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像(xiang)有神。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
只有击打石头,才会有火花;如(ru)果不击打,连一点儿烟也不冒出。
秋高气爽日正中,江天一色无纤(xian)尘。
酒糟中榨出清(qing)酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑴客中:旅居他乡作客。
吴: 在此泛指今江浙一带。