译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
她们的歌声高歇(xie)行云,就(jiu)担忧时光流逝而不能尽兴。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我们夜里在梁园饮酒(jiu)起舞,春季则在泗水(shui)纵情吟唱。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
凡是高帝子孙,大都(du)是鼻梁高直,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排(pai)排。
纱窗倚天而开,水树(shu)翠绿如少女青发。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
你四处为官,早(zao)已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑶屏山:屏风。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”