译文
名声就像辉煌的太(tai)阳,照耀四海光焰腾腾。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走(zou)狗一类的赌博游戏。
其一
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
自以为(wei)是一个超异突出的人,一定(ding)很快地身居要津(jin)。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱(jian),更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
子卿足下:
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我本想学“乘(cheng)桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑵空斋:空荡的书斋。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
(62)凝睇(dì):凝视。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。