译文
无限眷恋地抚摸着犁耙,
安居的宫室(shi)已确定不变。
安放皇帝玉册的石洞前(qian)巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
想当(dang)初我刚(gang)踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成(cheng)手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还(huan)是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
⑻黎庶:黎民百姓。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
⑵飞桥:高桥。
289、党人:朋党之人。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
间隔:隔断,隔绝。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。