译文
且等(deng)到客散酒醒深夜以后,又(you)举着红烛独自欣赏残花。
野雉受惊而飞,蓄满待发的(de)弓箭也同时射出,野雉应声而中。
丘陵在(zai)平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照(zhao)进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢(lao)笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
33为之:做捕蛇这件事。