译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
阴(yin)风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
到如今年纪老没了筋力,
黑夜(ye)之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆(fan)在天边徜徉。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和(he)逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
心里默(mo)默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
② 寻常:平时,平常。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
求褔而辞祸者。者:……的原因。