译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来(lai)也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更(geng)换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
人的一生总是非常多的波折,花(hua)明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
如果光阴不能停留(liu),像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死(si)光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑦浮屠人:出家人。
17、自:亲自